关键字：高尔夫 城市 最佳 最差

阿拉巴马州姐妹城市奥本和欧佩里卡的橄榄球球迷喜欢他们的老虎，这里的高尔夫爱好者则拥有三座四星半级的球场。

美国高尔夫城市排名中，阿拉巴马州的姐妹城市奥本和欧佩里卡应该名列榜首。

谁敢想象，美国最棒的高尔夫城市竟然地处一个橄榄球大州，坐落在橄榄球重镇的包围之中？但事实正是如此。

自1998 年起，美国《Golf Digest》共做过第三次关于高尔夫城市的调查排名。而此次调查更是与“经线集团”（ The Longitudes

Group）合作，并参照了《Golf Digest》对美国高球情况的调查数据。最新的调查结果显示，如今最适合居住和打高尔夫的地方开始越来越多地向小城镇以及南部郊区迁移（排名前20名城市中有11个属于这种情况），而高尔夫在美国东北部地区的发展依旧落后。排名最后20位的城市中有15座在北方。这其中包括经常垫底的康涅狄格州的布里奇波特（Bridgeport）、纽约市以及新泽西的泽西市（Jersey City）。但是在东部阿拉巴马州的姐妹城奥本和欧佩里卡，高尔夫已经成为人们除橄榄球以外最热衷的运动。尽管该城的市中心广场上有一个巨大的奥本虎爪印，城郊还有一个可容纳超过86000位观众的大学橄榄球场。不过现在，人们对高尔夫的热忱随处可见。

小罗伯特·琼斯高尔夫球场（RobertTrent Jones）就坐落在这里。该球场等级为四星半级，拥有令人瞠目结舌的54洞，按球场设计师琼斯的话说，这是他见过最好的高尔夫球场。欧佩里卡市长加利·福勒和奥本市长比尔·汉姆·约翰逊都从内心深处热爱高尔夫，他俩的差点同为12。在这两人的支持帮助下，姐妹城奥本和欧佩里卡的高尔夫运动自然发展迅速。不仅出于政治需要，更重要的是两位市长都成功地利用高尔夫球这项运动发展了本地经济。

另一座球场——奥本林克斯（Auburn Links）的级别为三星半。面向会员的同时，这里每天都在为非会员提供服务。奥本橄榄球队教练汤米·图伯维尔就特别喜欢这里蜿蜒盘旋的球道，他在这里拥有自己的专用停车场。该俱乐部曾成功举办了连续两届“奥本高中高尔夫锦标赛”。

印第安松林（Idian Pines）是两市共有球场，虽然只是三星级，但它所受到的欢迎程度大大超过奥本市拜伦熏制餐厅（Byron’s Smokehouse）的特色炖肉，以及欧佩里卡查克烧烤乐园（Chuck's Bar-B-Que）的猪肉烧烤。

今年的调查排名在综合全美排在前330位的高尔夫球场的使用情况（占总分的45%）、天气（25%）、球质（15%）以及价值（15%）的基础上做出统计评估。其中，我们更加强调了天气（温度和降雨量）的因素。

当然，奥本和欧佩里卡阳光灿烂。只有在12月和1月，日平均最高气温才偶尔下降到15摄氏度以下。作为一个正在萌芽发展中的城市，这里已经拥有与100英里外的大城亚特兰大所类似的工商业和社会秩序，拥有全国领先的教育体系，以及低于全国平均水平将近25% 的房价。

总体来看，奥本和欧佩里卡是美国发展最快的城市之一。同时也是高尔夫运动发展最快的城市（尽管2002年，该城在上届全美高尔夫城市评选中并未上榜。但在过去的十年里，它对私人高尔夫球场以及器材装备的需求增长了近3 倍）。身为长久以来的高尔夫爱好者，奥本银行主席兼CEO鲍勃·杜马斯说：“我现在可以说这里是一座高尔夫城了吗？肯定可以。我们有点被宠坏了，可我们正希望它这样发展下去。”

当然，在飞速发展的同时，奥本和欧佩里卡也依然保持着自己特有的小城本色。

干杯者酒吧（Toomer’s Drugs）和这里享誉盛名的美味柠檬汁

如今在这座姐妹城里，人们仍旧可以在干杯者酒吧中（Toomer’s Drugs）品尝到世界上最美味的冰镇榨柠檬汁；一家人仍旧可以在查彼熟食店（Chappy’s Deli）里悠闲地吃着饼干，喝着肉汤；如果一个陌生人在这里迷了路，很多好心人都会向他伸出援手....这些虽然不是我们评选时所要参照的因素，但却可以因此确信——我们一定做出了正确的选择。

附：全美最佳高尔夫城市与最差高尔夫城市

文/Mike Stachura

译/ 邱玮琪

《高尔夫大师》2005年10月份创刊号